The ski resort industry and the environmentalists would seem to be natural allies, but their opposing viewpoints continue.