A look at housing shortages in Aspen, Colo. The author gives a detailed account of recent events that have squeezed many middle-income workers out of their homes to make room for high-priced homes. The problem has intensified in recent months, leaving the management at Aspen searching for housing solutions.