Ruling on an appeal of a verdict against Massanutten Ski Resort, Va., a judge overturned the jury's decision to award a record $6.17 million to the plaintiffs.