Aerial trekking, wherein guests put on harnesses and then tackle a system of challenging high ropes courses of different degrees of difficulty makes for summer fun on both sides of the Atlantic.