The two side-by-side resorts can be called an odd couple, but the pairing is a natural.